Saltar al contenido

.

ELK

Donostia, 2021

.

Etxebizitza eraberritzea:
Etxebizitza honek Donostiako erdiguneko ohiko tipologia du. Alde batetik bestera 19m ditu eta luzetarako proportzioa du; fatxada batek kalera ematen du, eta besteak berriz, etxe-irla patiora. Pasabideak eguneko eta gaueko espazioak batzen ditu, eta amaieran zabaldu egiten da hiru logeletako sarrerak egiteko eta beraien arteko erlazio eta ikuspespegi gurutzatuak sortzeko. Angelu joku honen bitartez, etxe-irla patioko argia etxebizitzaren erdialderaino iristea ere lortzen da.
.
Reforma de vivienda:
Esta vivienda sigue la tipología común de las viviendas del ensanche de Donostia. Con sus 19m de largo tiene una proporción alargada;  con una fachada que da a la calle y otra que se orienta hacia el patio de manzana. El pasillo une las zonas de día y de noche, y se amplía al final de su recorrido para dar acceso a las tres habitaciones, creando vistas cruzadas entre ellas. Este juego de ángulos permite a su vez que la luz entre desde el patio de manzana hasta el centro de la vivienda.

.